light punishment
英 [laɪt ˈpʌnɪʃmənt]
美 [laɪt ˈpʌnɪʃmənt]
网络 不重的惩罚; 轻刑化
双语例句
- Executing cruel torture to decrease crime rate finally causes heavy penalty thought, but returning punishment for kindness actually has the tendency to light punishment. International Criminal Justice is Coming Home: The New German Code of Crimes Against International Law
以刑去刑的政策最终导致重刑主义，而以德去刑的政策却具有轻刑的趋势。国际刑事司法正在回归：德国新国际刑法典 - This light punishment with grace, solid color, and other functions, can gift road brick layer, prolong the fading light bright time.
这种光亮刑具有增色、固色等功能，能赋予路面砖光亮鲜艳面层，延长褪色时间。 - Investigation Report on Cases Applying Arrest Since Sentenced to Light Punishment in Basic Procuratorates of Shandong Province
山东基层检察院捕后判轻刑案件分析 - Nevertheless they did not succeed, can regard abortive, OK and light punishment.
不过他们没有成功，可以看作未遂，可以从轻处罚。 - Beating on the naked body was a comparatively light punishment.
剥光衣服来毒打，已经是相对比较轻的刑罚。 - China's starting community correction is a major challenge to the modem judicial reform, penalties light punishment, restorative justice, Community Corrections and the juvenile justice system.
我国社区矫正的起步是对现代司法程序改革、刑罚轻刑化、恢复性司法、社区矫正和少年司法制度等多方面的重大挑战。 - There are 13 limitations in legislation on drug crimes. High criterion of constituting illicit possession of drug and light punishment;
我国刑法中的毒品犯罪立法存在与刑法第13条冲突，非法持有毒品罪构成犯罪的标准过高而法定型过低； - Low salary, light punishment, supervising incompletely, these three factors are all reasons that corruption grows.
低薪、处罚轻、监督不力，这三个因素都是腐败产生的原因，但其中主要原因是什么？ - From the viewpoint of law, weak supervision and light punishment result in power corruption.
从法律的角度来看，监控不力、惩治不严是权力腐败产生的主要原因。 - Detention Penalty in View of Light Punishment
轻刑化视野中的拘役刑 - In China, criminal law interpretation, judicial interpretation and precedents are not the sources of criminal law and not limited by the principle of observing old laws and light punishment.
在我国，刑法立法解释、司法解释和判例均不属于刑法的渊源，不受从旧兼从轻原则的限制。 - Commit crime this kind of to light punishment the crime in the our country, mistake however and very difficult find out the penal shadow of penal sum, and the penal sum share the big comparison in the heavy.
在我国，过失犯罪这种轻刑犯罪却很难找到罚金刑的影子，且罚金刑在重刑中占较大比例。 - However, the problem of light punishment exists in the Products Quality Law.
然而我国目前的《产品质量法》处罚仍偏轻。 - With penalty go gradually light punishment and humanism, the status of fine is more and more important in penalty system of world, in practice, the application rate of fine is more and more high.
随着刑罚逐渐趋于轻刑化和人道化，罚金刑在世界各国刑罚体系中的地位越来越重要，实践中罚金刑的适用率也越来越高。 - The Criminal Law in the new age should be changed, the role of criminal law is limited to protect the legitimate interests of countries and citizens, trends in light punishment of criminal law should be respected.
刑法的任务在新时代下应该有所改变，保护国家和公民的合法利益有多种调整手段，刑法的轻刑化趋势应该得到尊重。 - Have analysed must commit a crime spending times significance and value connotation melting with must penalty-rization and light punishment.
分析了非犯罪化和非刑罚化及轻刑化的时代意义和价值内涵。 - So, turn the modest restraining of the main content and should become criminal spirit governed by law in our country for the committing crime and light punishment.
因此，以非犯罪化和轻刑化为主要内容的谦抑性应该成为我国刑事法治的精神。 - Harmony policy embodies in the Criminal Justice with Mercy mainly to broad-based, etc. In the penalty area is mainly light punishment and community punishment correction, etc.; in the main area of the criminal law is a criminal reconciliation, restorative justice.
和谐理念体现在刑事政策上主要是宽严相济，以宽为主等；在刑罚领域主要是处罚的轻刑化及社区矫正等；在刑事诉讼法领域主要是刑事和解、恢复性司法等。 - But the criminal law of our country only by simple counts in the form of the crime of intentional homicide regulations, the conviction and sentencing of span, felony light punishment or grueling phenomenon exists generally which violated the principle of suiting punishment to crime seriously.
而我国《刑法》却只采用简单罪状的形式对故意杀人罪予以规定，定罪量刑的跨度极大，重罪轻罚或轻罪重罚的现象普遍存在于司法实践中，明显与罪刑相适应原则相悖。 - The light punishment of the crime of corruption and bribery refers to the trend of the judiciary to impose criminal penalties for acts of corruption and bribery, to impose a lighter sentence on the defendant.
贪污贿赂罪的轻刑化是指司法机关在对贪污贿赂犯罪行为实施刑事处罚时，对被告人判处较轻刑罚的趋势。 - The light punishment and socialization of execution of punishment are the international development general trend, the transformation pays great attention to the criminal to punish and education equal importance.
轻刑化和行刑社会化是国际发展的大趋势，对罪犯的改造注重惩罚与教育的并重。 - Sino-american, including applicable scope suspension too narrow and limited to light punishment of criminals, and broader. The United States 'probation applicable system established the system report before sentencing, especially pay attention to the investigation of personality, this is worth for reference us.
中美两国缓刑的适用范围均过窄，仅限于轻刑的罪犯，有待拓宽；美国的缓刑适用制度中确立了量刑前报告制度，尤其注重人格调查内容，较为合理，值得借鉴。 - The legislative idea they respected the ecology principle, the legislation of the environmental criminal law provisions in a dangerous crime and introduction of the principle of strict liability of environmental crime punishment, property punishment and light punishment weight.
他们推崇生态主义的立法理念，在环境刑事立法中增加环境危险犯并引入严格责任原则，对环境犯罪的惩罚措施重财产刑而轻自由刑。 - Non-prosecution system is a reflection of the modern criminal suit that is a development trend of "light punishment" and "non-litigation". It is beneficial to simplify the proceedings, improve efficiency of the proceedings.
不起诉制度体现了我国现代刑事诉讼的轻刑化、非诉讼化发展趋势，有利于简化诉讼程序，提高诉讼效率。 - First of all, the subject of crime of malfeasance, the crime of dereliction of duty scope of cognizance of crime of dereliction of duty loss results and judgment of light punishment, should the legal level further refinement and consummation.
对于渎职犯罪主体范围问题、渎职罪损失结果认定问题以及渎职罪判决轻刑化问题，应在法律层面上进一步细化和完善。 - Fourth, establish a light punishment careful criminal justice philosophy.
其四，树立轻刑慎刑的司法理念。 - Characterized by heavy flight light escape, punish severely people light punishment Wo hidden escape people escape.
其特点是重外逃而轻内逃，重惩逃人而轻惩窝隐逃人者。 - The development trend of criminal law in the world, including non-criminal, non-penalization and light punishment, will produce a great influence on Chinese Criminal Law system.
以非犯罪化、非刑罚化、轻刑化为内容的刑罚轻缓化作为世界刑法发展的趋势，将会对中国刑事法律制度产生深远的影响。 - Compared to other acts causing serious injury, death of the crime, the crime of causing traffic casualties were relatively light punishment regulations.
相比于其他致人重伤、死亡的犯罪行为，交通肇事罪规定了相对较轻的刑罚。 - Second, from the charge composition, geographic composition of the object of crime, constitutes a violation of the judicial practice of introducing multi-angle light punishment after catching the specific circumstances of the case.
其次从罪名构成、地域构成、犯罪侵犯客体构成多角度介绍司法实践中捕后轻刑案件的具体情况。